{"id":3794,"date":"2025-10-13T13:58:21","date_gmt":"2025-10-13T12:58:21","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.timepunch.de\/?p=3794"},"modified":"2025-10-13T13:58:22","modified_gmt":"2025-10-13T12:58:22","slug":"timepunch-6-0-release-notes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.timepunch.de\/en\/2025\/10\/13\/timepunch-6-0-release-notes\/","title":{"rendered":"TimePunch 6.0 – Release Notes"},"content":{"rendered":"\n

Jetzt sind es nur noch wenige Tage bis zum finalen Release von TimePunch 6.0<\/strong>.
Die erste Version der neuen 6.x-Reihe bringt zahlreiche Verbesserungen und neue Funktionen mit sich.<\/p>\n\n\n\n

Neue Funktionen allgemein im UI<\/h2>\n\n\n\n

FS#2105 \u2013 \u00dcbersetzung des UIs ins Franz\u00f6sische<\/strong>: Ab Version 6.0 steht TimePunch auch in franz\u00f6sischer Sprache<\/strong> zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Neue Funktionen in der Selbstauskunft \/ Self-Service<\/h2>\n\n\n\n

FS#2056 \u2013 Antragswesen f\u00fcr vergessene oder fehlerhafte Buchungen<\/strong>: \u00dcber die Selbstauskunft k\u00f6nnen nun \u00c4nderungen an Zeiteintr\u00e4gen oder vergessene Buchungen beantragt werden.
Mitarbeitende stellen dazu einen Korrekturantrag<\/strong> (z. B. f\u00fcr \u201eKommen\/Gehen\u201c oder Projektzeiten).
Die Freigabe<\/strong> erfolgt anschlie\u00dfend durch die direkten Vorgesetzten im TimePunch Management<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Neue Funktionen in den Rahmenzeiten \/ Cutter<\/h2>\n\n\n\n

FS#2098 \u2013 Pflichtpause bei vergessener Pausenbuchung<\/strong>: In den Rahmenzeiten kann jetzt eine Pflichtpause<\/strong> hinterlegt werden, die automatisch greift, wenn eine Pause nicht gebucht wurde.
Diese Pflichtpause ist unabh\u00e4ngig von der gesetzlichen Mindestpause nach sechs Stunden Arbeitszeit und soll Mitarbeitende dazu ermutigen, ihre Pausen selbst\u00e4ndig zu buchen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Neue Funktionen in den Kalender \/ Calendar<\/h2>\n\n\n\n

FS#2016 \u2013 Anzeige von Antragsinformationen (\u201eGestellt am\u201c \/ \u201eGenehmigt am\u201c)<\/strong>:
Bei Abwesenheitsantr\u00e4gen werden nun auch das Antragsdatum<\/strong> und der Genehmigende<\/strong> direkt in der \u00dcbersicht angezeigt.<\/p>\n\n\n\n

Neue Funktionen in der Verwaltung \/ Management<\/h2>\n\n\n\n

FS#2097 \u2013 Neuer Bericht \u201eArbeitszeit, Wochenstunden\u201c<\/strong>: Ein neuer Bericht zeigt Arbeitszeit, \u00dcberstunden, Gleitzeit und Urlaub<\/strong> \u2013 aufgeschl\u00fcsselt nach Tagen, Wochen und Monaten \u2013 \u00fcbersichtlich pro Mitarbeitendem an.<\/p>\n\n\n\n

FS#2071 \u2013 Zuordnung von Projektmitarbeitenden auch \u00fcber den Projektdialog<\/strong>: Die Zuordnung von Mitarbeitenden zu Projekten ist jetzt auch direkt \u00fcber den Projektdialog<\/strong> m\u00f6glich \u2013 f\u00fcr Personen mit entsprechender Vertrauensstellung.
Voraussetzung ist, dass diese Mitarbeitenden als Projektleiter<\/strong> oder Assistenten<\/strong> im jeweiligen Projekt hinterlegt sind.<\/p>\n\n\n\n

Neue Funktionen im Backend<\/h2>\n\n\n\n

FS#2091 \u2013 Automatisches Schlie\u00dfen von Zeiteintr\u00e4gen nach einer bestimmten Dauer<\/strong>: Offene Zeiteintr\u00e4ge \u2013 beispielsweise durch vergessene Abmeldungen \u2013 werden nun automatisch nach sp\u00e4testens 16 Stunden Arbeitszeit<\/strong> geschlossen.<\/p>\n\n\n\n

FS#1398 \u2013 Neues Feld \u201eBuchungsdatum\u201c, um Fehler bei Schichtzeiten zu vermeiden<\/strong>: TimePunch verf\u00fcgt nun intern \u00fcber das neue Feld Buchungsdatum<\/strong>. Dieses bestimmt, welchem Kalendertag ein Zeiteintrag zugeordnet wird.
Wenn ein Zeiteintrag logisch noch zur Schicht des Vortags<\/strong> geh\u00f6rt, kann sich das Buchungsdatum dabei vom eigentlichen Anmeldedatum unterscheiden.<\/p>\n\n\n\n

Folgende Bugs wurden behoben<\/h2>\n\n\n\n